Gość: sqeegee
2007-08-10 00:00
air handling/air movement (system)
Witam,
szukam poprawnego tlumaczenia na polski powyzszych teminow.
Na czym polega roznica?
Czy air handling system to system "nawiewno-wywiewny" czy raczej "przygotowania powietrza" (za http://pol.proz.com/kudoz/1914710). /> Co z air movement system - system kontroli przepływu powietrza?
Dziekuje za pomoc!
Gość: adijo
2007-08-12 00:00
Re:air handling/air movement (system)
Air handling unit to centrala wentylacyjna = AHU,
air handling system to może być system wentylacji oparty włanie na centralach.
Air movement system to raczej system rozprowadzenia powietrza np. za pośrednictwem kanałów wentylacyjnych.